维基主页 / 法國工作求職 / 在法國自僱和創業 / 法國移民指南:獲得法國護照和法國永居申請
法國移民指南:獲得法國護照和法國永居申請

在法國生活五年後——在某些情況下甚至更短——你可以申請法國公民身份。

如果您想長期甚至永久居住在法國,在法國居住五年後,您可能有資格申請法國永久居留權或法國公民身份。在某些情況下,這個時間會減少,例如與法國國民或其父母結婚。

無論您選擇法國公民身份還是法國永久居留權,這兩種選擇都可以讓您繼續在法國長期居住,儘管兩者之間存在一些重要差異,可以幫助您決定哪個是最佳選擇。了解申請法國公民身份或法國永久居留權的條件和您需要了解的內容。

英國脫歐:現在是申請法國公民的時候了嗎?

由於法國允許雙重國籍,符合條件的英國公民可以考慮申請法國國籍,以維持在歐盟 (EU) 的生活。

但是,在英國通過談判退出歐盟之前,英國公民到法國的行動自由不會發生變化,估計至少需要兩年時間。

你應該選擇永久居留還是法國公民?

法國永久居留許可允許您在法國逗留 10 年。由於它是可再生的,理論上您可以以這種身份無限期地在法國生活。然而,雖然您與法國公民享有許多相同的權利,但您並沒有分享所有這些權利。例如,您不能在選舉中投票或擔任公職。

如果您選擇成為法國公民,您也將成為歐盟公民。因此,您可以在整個歐盟成員國內享有行動自由。如果您成為法國公民,您不必放棄自己的國籍;你可以擁有法國雙重國籍。

在任何一種情況下,在法國連續逗留一定年數通常是法國公民的要求。如果您在總共 10 個月中連續離開法國超過 6 個月,則您的連續逗留可能無效;在某些情況下存在例外。詢問您的地方當局,(代表地方一級政府的法國行政辦公室)。例外的例子包括重病、生育、服兵役、學習或研究。

在法國永久居留

一旦您在法國連續居住五年,您就可以申請居住權。這是一種可續籤的永久居留許可,允許您在法國居住長達 10 年。您是否收到此取決於您的個人情況,例如您逗留的原因、就業和財務狀況、您融入法國社會的程度以及您的語言能力。

如果您連續離開法國超過兩年,您將失去永久居留權。

歐盟/歐洲經濟區/瑞士公民

任何在法國連續居住五年或更長時間的歐盟/歐洲經濟區/瑞士公民都可以在沒有收入或就業證明的情況下申請永久居留權。

歐盟/歐洲經濟區/瑞士國民不再需要持有此許可證。但是,如果沒有它,他們就沒有資格獲得國家服務,例如住房經濟援助。

非歐盟/歐洲經濟區/瑞士公民

非歐盟/歐洲經濟區/瑞士家庭成員也可以在五年後申請永久居留。即使在離婚或歐盟配偶死亡後,您仍保留許可證。

家庭成員或伴侶的豁免

如果您在法國與已經擁有永久居留權的家庭成員團聚,或者如果您是臨時居留的法國國籍孩子的父母,則五年居留要求僅為三年,基於家庭團聚任何通過出生符合法國公民條件的人也有權獲得永久居留權。

如果您與法國國民結婚三年以上,您可以立即申請永久居留權,即使您在婚姻期間沒有在法國居住。如果您的婚姻不到三年,那麼您可以在持有 carte de séjour(居留許可)三年後申請。

閱讀更多關於外國人獲得法國永久居留權的條件和申請地點的信息

如何申請法國永久居留權

您可以在當地的法國(市政廳)申請法國公民身份或永久居留權他們根據您的個人情況提供有關您需要哪些文件的信息。這些可能包括證明您居住地的文件、僱傭合同、銀行對賬單、出生或結婚證明以及醫療證明。

根據您滿足的條件,您可以考慮法國永久居留權歐盟長期居留權,後者為在其他歐盟成員國移動和生活提供額外好處。閱讀權利和差異(法語)。

應用程序的成本取決於該請求的理由; 它的範圍從家庭團聚的 269 歐元(250 歐元加印花稅票 19 歐元)到尋求庇護者和退伍軍人的 19 歐元。如果您已經有一張一年期居留卡並且在申請時沒有出示,您必須額外支付 9 歐元。

如何獲得法國國籍

您可以通過入籍、結婚或出生成為擁有所有伴隨權利的法國公民。您必須年滿 18 歲並且居住在法國。成為法國公民後無需放棄原有國籍,但可以擁有雙重國籍。

歸化

如果您符合以下條件,您可以申請成為入籍法國公民

  • 在法國連續居住五年(在某些情況下較少,例如在法國大學學習了兩年,為法國的光輝做出了貢獻,或在公民行動,科學,經濟學方面擁有“特殊的融合課程” ,文化或體育,在這種情況下是兩年);
  • 可以通過說法語並了解法國文化和社會以及法國公民的權利和義務來證明您已經融入法國社區。

如果您通過入籍或結婚成為法國公民,您必須簽署接收和融合合同 (CAI)該表格的有效期為 12 個月,之後將評估您是否滿足 CAI 的要求,例如,是否足夠精通法語或參加了公民課程。

申請費用為 55 歐元;看的過程,在這裡提出申請,並申請表格這裡(法語)。

婚姻

如果您想知道如何在與法國公民結婚四年後成為法國公民,只要:

  • 你們仍然彼此結婚;
  • 您的配偶保留他/她的法國公民身份;
  • 你對法語有很好的了解。

在某些情況下,時間要求會增加到五年。例如,如果您無法證明自結婚以來您在法國連續同居至少三年。

如果您在國外結婚,在獲得公民身份之前,您的婚姻必須在法國民事登記處登記

如果您出生在法國或法國父母

在法國領土上出生的外國公民的孩子可以在 16 歲生日時通過血統申請法國公民身份。如果自 11 歲起連續五年以法國為主要居住地,則他們將在 18 歲時獲得公民身份。閱讀條件

一個修正案在2015年法國法律也使得孩子們能夠在18歲獲得法國國籍,如果他們已經從6歲住在法國,參加法國學校,並有誰獲得法國國籍的兄弟姐妹。

如果您是至少 13 歲的孩子的外國父母,並且從 8 歲起就居住在法國,您可以在地方法官面前代表他們申請法國公民身份。如果父母一方擁有法國公民身份並在法國居住超過五年,您也可以將未成年人歸化。

如果您不是在法國出生,而是由法國父母出生,您可以在您的市政廳申請要求歸屬(基於 droit du sang 或血緣關係)。在此處查看兒童條件

如果監護人是法國公民,寄養收養兒童也可以申請法國公民身份。

法國公民的例外情況

如果您符合以下條件,您可以立即申請法國公民,無需五年等待期:

  • 在法國軍隊服役或在戰時自願參加法國或盟軍的軍隊;
  • 有資格成為難民;
  • 為法國提供了卓越的服務;
  • 來自一個以法語為官方語言的國家,並在法語學校上過至少五年。

如果外國出生的人是法國父母的孩子,則可以通過申請法國國籍證書來獲得公民身份。製作此應用程序不在法國。

如何申請法國國籍

如果您滿足上述條件,您就可以在您當地的省份申請法國公民身份要申請,您必須提交一份聲明(demande d’acquisition par Declaration),其中包含以下內容:

  • 法國國籍申請表一式兩份
  • 申請人及配偶身份證複印件;
  • 地址證明;
  • 出生證明(如果不是法語,則需提供經認證的翻譯);
  • 最近三個月內取得的結婚證;
  • 夫妻雙方榮譽證書,榮譽聲明,夫妻雙方必須在省或領事館簽署;
  • 配偶子女的出生證明、抵押合同、聯合稅務通知、財產契約或共享銀行賬戶等關係證明;
  • 配偶在結婚時是法國公民的證明;
  • 證明申請人已獲得足夠的法語知識
  • 證明您沒有犯罪記錄的證據;
  • 任何先前婚姻的結婚證書和正式離婚文件;
  • 結婚後您在法國居住至少三年的證明(如果您居住在國外,證明您婚後在法國居住至少三年的文件或證明您的配偶在國外期間在法國登記處登記的文件) );
  • 就業證明或經濟支持。

警察、市長辦公室和其他政府部門會評估申請。也可能會接受警方的採訪。該過程可能需要長達兩年的時間。

法國移民指南:獲得法國護照和法國永居申請

除非您出示官方語言證書、有殘疾或年滿 60 歲,否則您將通過面試來驗證法語水平。

如果成功,您將在入籍儀式上成為法國公民。您將收到國民身份證和法國護照。如果與您同住並包含在入籍法令中,單身家屬將自動成為法國人。

想要查詢更多的信息

  • Service-Public——這個網站是為法國政府的公共服務(法語),提供有關如何獲得法國國籍的信息要查找您當地的市政廳(市政廳)的詳細聯繫信息並查看此處,以及其他當地部門和公共服務的詳細信息,請查看此處
  • France Diplomatie – 法國外交部。
  • OFII——這是法國移民局 L’office Francais de l’immigration et de l’intégration 網站的英文版(點擊右上角的“EN”英文版)。在法國各地設有辦事處;在網站上查看離您最近的人的聯繫方式。
回到頂端