文化衝擊是在陌生的新環境中的正常反應。以下是有關如何處理俄羅斯文化衝擊的一些技巧。
儘管莫斯科是一座國際城市,但對於大多數外籍人士來說,它仍然是一個非常陌生的環境。當您盡力適應新環境時,您的壓力水平會很高。你可能不了解這座城市;你可能不懂這門語言,所有這些日常瑣事似乎都是有史以來最艱難的挑戰。網站www.sras.org調查了這個複雜的問題。
文化衝擊通常發生在三個階段。首先是蜜月期:一切都顯得新鮮而令人興奮。您會欣喜若狂地探索這座城市,新文化(或反主流文化)似乎很棒。接下來是所謂的談判階段:你開始注意到差異,東道國文化的某些方面會讓你煩惱。想家在這個階段並不少見,有時您可能會想放棄。你甚至可能開始憎恨這種文化。最後一個階段是——調整。你平衡新文化的利弊並接受差異。您也會在新環境中感覺更像自己,並開始有賓至如歸的感覺。
您可能在莫斯科遭受文化衝擊的原因
如果您不會說俄語,即使做最簡單的事情,您也可能會感到無法交流。即使是高級演講者,適應新的語言環境也需要時間。一開始用外語交流會很累和壓力很大,因為你不能把你想說的都說出來。此外,人們的交流方式可能與您習慣的方式大不相同。您可能會感到與世隔絕,與世隔絕。剛開始,很難與人接觸,更別提交朋友了。語言或文化障礙可能會使它變得更加困難。不要絕望,而是嘗試在莫斯科尋找並結識其他國際人士。
一開始,很難知道正常的習慣和禮儀是如何運作的。你不知道在某些情況下如何反應,你也不知道其他人會如何反應。這可能非常令人沮喪。不過,您不應該害怕在戶外與其他人見面。
俄羅斯文化非常直接,人們經常在外國人面前顯得粗魯和冷漠。在俄羅斯,微笑是一種罕見的友誼標誌,是對真正有趣或令人愉快的事情的反應。微笑可能是不安全感的表現,或者在極端情況下,是精神失衡的表現。在您看來,在職人員可能會以粗魯的方式對待您。總的來說,俄羅斯人非常直率,可以提出私人問題,期望得到誠實而簡單的回答。人們可能覺得有必要告訴你該怎麼做;尤其是老年人。他們甚至可能會堅持,在這種情況下,最好只接受他們的建議。
俄羅斯文化也比大多數人習慣的更具侵略性。尤其是在莫斯科這樣的大城市,人們將陌生人推開的情況並不少見。個人空間也更加有限,因為俄羅斯人往往與人,甚至陌生人站得更近。
莫斯科的生活水平可能低於您的預期。許多房屋和宿舍都很舊,可以追溯到蘇聯時代。廁所設施可能低於您的正常標準,您可能必須親自點燃爐子和烤箱。並非總能找到正常運行的互聯網連接,打電話回家可能是一項努力。此外,請為房間和公寓的小規模做好準備。
如何應對文化衝擊?
- 將您的新環境視為挑戰。許多人回來時更堅強、更快樂,因為他們的經歷而睜大了眼睛。
- 不要孤立自己——還有許多其他外籍人士正在經歷同樣的經歷。嘗試與人接觸並學習語言,以便您也可以與當地人交流。
- 寫博客或日記——寫作有助於克服你可能遇到的挫折。
- 保持忙碌——當您有事情要做時,您不會那麼想家。