维基主页 / 德國休閒娛樂 / 德國文化與娛樂 / 在德國過生日的7個規則:德國人如何過生日
在德國過生日的7個規則:德國人如何過生日

您的生日是一年中與您有關的一天——除非您住在德國。作為新人,您可能想要為德國的生日傳統做好準備。

沒有人會提前提到你的生日。您可能被迫做家務。您將需要購買自己的生日蛋糕與大家分享。

當您在德國過生日時,您究竟能期待什麼?

1. 生日日期

在德國,約會前提及某人的生日是不吉利的。如果您的德國朋友足夠好給您送生日禮物,請在實際生日之前不要打開它——或者至少不要告訴他們您在實際生日之前打開了它。

如果您要向某人發送禮物,請確保以全大寫的紅色警報樣式寫下“GEBURTSTAG”,以免他們提前幾天無意中打開它並給自己帶來未知的恐怖。

2.你自己買蛋糕

鑑於每個人在生日前都很沉默,你可能會被誘惑在不被注意的情況下度過這一天。特別是如果你在工作,那麼在下午早些時候,當每個人都期待蛋糕而你卻沒有交付時,事情會變得尷尬。在德國,這種習俗是 einen ausgeben。

如果您的同事順路來祝您“Alles Gutes zum Geburtstag”(祝您生日快樂),那麼夾具就完成了。你將需要得到那個蛋糕。通過要求一根蛋糕前香煙來拖延時間,以思考您的年齡增長和最終的厄運。德國很多人抽煙而且有點病態,所以這看起來不會太不尋常。衝出門去最近的麵包店,購買你看到的第一個 Schwarzwälder Kirschtorte(黑森林櫻桃蛋糕),然後在任何人注意到之前把它扔到辦公室的咖啡桌上。

3. 你組織(並支付)你自己的派對

這樣做有利有弊。缺點:派對策劃很煩人,為你所有的朋友買食物和飲料是很多錢。這本來是你的生日!人們不應該為你慶祝嗎?

從積極的方面來說,你可以完全控制你在生日那天做什麼以及與你一起慶祝的人——沒有隨機邀請。

4. 你的慶祝活動似乎冒犯了在場的每一個人?

習慣那種刺痛的“我正在被監視”的感覺,因為通常情況下,您的德國鄰居/電車乘客同事/同事面無表情,冷靜地觀察您的一舉一動。對於大多數局外人來說,這是一件令人吃驚的事情,以至於歐洲最大的出版物之一德國明鏡周刊寫了整篇關於這種現象的文章。

所以不要讓眼部檢查讓你擔心,這就是他們在德國的做法。

5. 如果你是單身且年滿 30 歲,你必須宣傳你的家政技能

作為將您從未婚的老人家中拯救出來的最後一搏,您的朋友會讓您做一些非常公開的(可能是醉酒的)家務活,讓所有其他單身女士和先生們知道您有技巧且有空。

如果你是男生,你的朋友會找一個凌亂的樓梯讓你掃地。女性必須用牙刷清潔門把手。當潛在的靈魂伴侶路過時,他們會立即欣賞商品並評估您的家政技能。你也可以用幾個吻的代價來減少你的家務活。

6. 如果你是個孩子,你會得到休息

孩子們可以在生日那天享受一些急需的 R&R。那天他們沒有任何家務或家庭作業,所以他們可以自由地放鬆一下,趕上一些閱讀。

在德國過生日的7個規則:德國人如何過生日

對於德國孩子來說,生日蠟燭不會放在他們的蛋糕上。取而代之的是,每個孩子都有一個精美的木製花環,每年 12 歲之前都拿著一根蠟燭(中間加一個表示好運)。這個花圈在孩子生日那天放在家裡的餐桌上。

7. 度過一段美好的時光

德國啤酒、蛋糕、沒有功課和會被騙到你的朋友?聽起來非常棒。這位 94 歲的老人從慕尼黑醫院出來,在他的 Geburtstag 上前往啤酒館可以告訴你,德國人對生日很認真。

回到頂端