维基主页 / 德國生活指南 / 德國文化融合 / 如何與德國人交朋友:有德國朋友的人生更美好
如何與德國人交朋友:有德國朋友的人生更美好

一位外籍人士努力擴大她的德國朋友網絡並加深她的友誼,但她在德語方面的進展緩慢,這仍然令人沮喪,但在她孩子的一點幫助下,她終於做到了。

因為我在家工作,所以我在這裡兩年後不會說德語。我可以去商店和餐館,當然。但是當談到用德語談論藝術、政治、文學等時,這超出了我的能力。上週我姐姐寄給我一大箱英文書。這對我來說是一種很棒但很內疚的款待,因為我應該每晚都學習德語!

我丈夫在一家德國公司工作,但他的合同在 11 月到期;他正在德國瘋狂地尋找其他工作。我們家剛剛在班貝格郊外的一個小村莊里租了一套漂亮的房子。我們不打算在兩年內搬兩次,但這裡出租的房子很少。我們到達時選擇了一個非常昂貴的,這讓我們幾乎沒有錢去旅行。

結交會說一點德語的朋友

雖然我們遇到了很多很棒的人,但我仍然因為我的德語差而不知所措。我們 10 歲和 12 歲的孩子已經流利了一段時間。我丈夫和我在說德語時交換了眼神,因為他們毫不費力地做到了!當然,他們需要在學校整天說德語。

曾經的朋友,永遠的朋友

德國人以冷漠而著稱,但我們了解到,一個人必須更加努力地工作才能獲得熱情而慷慨的德國人的心。例如,我最初在街上經過另一個人時被忽視而感到沮喪,但我發現如果我先打招呼,我總是會得到一個溫暖(有時甚至是驚訝)的打招呼。

一旦一個德國人成為你的朋友,他或她就會忠誠且樂於助人。在美國,我們傾向於使用金錢作為唯一的貨幣,但是當我們在休假期間試圖付錢給鄰居餵貓時,他們不會接受!這只是一個鄰居為另一個鄰居做的事情。

在我們孩子的幫助下

我們最近被邀請加入幾個家庭(當然是通過我們的孩子),參加週五晚上在當地啤酒花園的聚會。當我圍坐在大桌子旁的大人快樂、大笑時——孩子們在樓上有自己的空間——我不禁對他們明顯輕鬆而長久的友誼感到有些羨慕。當我們第一次離開美國時,在搬到德國之前,我丈夫和我都渴望結交更多的朋友(並避免失去我們的朋友回家)。我們試圖與居住在任何地方的人們建立友誼,但每個人似乎總是那麼忙。在這裡,與家人和朋友共度時光是文化的重要組成部分。我發現我的新德國朋友在我與語言鬥爭時對我非常耐心。另外,我們的孩子喜歡糾正我們!

在德國生活的一大優點是人們花很多時間在戶外、遠足和騎自行車,這兩項活動都是這裡的熱門活動。雖然仍然很難讓孩子們遠離他們的電子產品,即使是在這裡!

不管發生什麼,這兩年對我的生活來說是一個美妙的補充,它們以他們還無法開始欣賞的方式豐富了我們的孩子。

尊重他們的隱私

德國人是非常私人的人;他們不會在你第一次見面時談論他們的整個生活。這需要時間——很多時間——直到他們覺得這樣做很舒服。一開始你應該避免問私人問題,而是讓他們邁出與你分享私密信息的第一步。

以下是一些您通常應該避免的問題示例:

  • 你在工作中賺多少錢?
  • 你付多少租金?
  • 你相信什麼宗教?
  • 你更喜歡哪個政黨?

當然……避免話題之戰,除非被提起。

總是接受邀請

你有沒有被德國人邀請參加派對、喝咖啡或喝啤酒?說是的,即使你不想去或不喜歡他們中的任何一個。收到邀請意味著您已經邁出了結交德國朋友的非常重要的一步,因此請盡量接受。

邀請他們也是非常重要的一步;這對他們來說意味著您對他們的公司感興趣並更好地了解他們。拒絕回答的機會非常少——他們喜歡被邀請——所以抓住機會去做吧。你沒有什麼可失去的,因為你不能失去你沒有的東西。

一諾千金

這是非常重要的一點。在任何情況下,您都應該信守諾言,無論是會議安排還是您承諾為該人做的事情。德國人非常重視你的話,他們不喜歡你在最後一刻不遵守或改變主意。

避免不惜一切代價取消您已接受的邀請,尤其是在您仍在嘗試更好地了解他們的開始時。除非你發生了非常糟糕的事情——我不是在談論頭痛或感冒——不要在最後一刻取消。

積極主動,樂於助人

真的!德國人是一個非常積極主動和樂於助人的人,他們同樣希望他們的朋友能做到這一點。因此,如果他們搬家或在派對結束後提供清潔服務,請不要懶惰提供幫助。如果您的同事在解決問題或類似問題時需要幫助,他們也是如此。這是你讓他們信任和尊重你的時候。

了解並尊重他們的規則

您可能很快就會意識到,德國人喜歡規則並且對一切都有規則。即使令人沮喪,重要的是尊重他們的特定規則。通過這樣做,您將獲得他們的尊重作為回報,這是整合過程中的重要一步。

學會尊重文化差異

這條規則不僅適用於德國人;在您將要居住的任何國家/地區,您都需要接受並理解他們的文化與您的不同。它沒有錯,沒有錯,沒有比你更好或更差,但不同。請記住,您不會改變它們,但您需要改變自己以適應,而抱怨絕對無濟於事。

德語

我並不是說您需要說完美的德語才能進行互動。我花了一年多的時間才開始與德國人進行正常的對話,而在談話結束時沒有切換到英語。

我的意思是,表明你有興趣學習他們的語言。他們知道德語很難,但是學會說基本的東西,比如你好,你好嗎,乾杯和再見,已經邁出了一大步,他們會很感激的。如果您正在學習過程中,請嘗試與他們交談 – 他們不會咬人,因此無需害怕犯錯。

避免與只會說您的語言的人一起出去玩

想像一下,你在大學裡,看到一群外國人(碰巧和你在同一個班級)有說有笑,互相擁抱。你會停下來打個招呼嗎?這種情況會讓大多數人感到害怕接近這個群體。不是嗎?

所以現在讓自己站在德國人的立場上;如果您已經擁有自己的團隊並一直和他們一起出去玩,那麼您就不能指望他們會嘗試成為您的朋友。您需要給他們機會與您交談。請記住,這需要一段時間,而開始是至關重要的。

如何與德國人交朋友:有德國朋友的人生更美好

要有耐心並更加努力

不是每個人都天生具有耐心的美德——天知道我不是——但我不得不在我身上找到一點耐心,給德國人時間,直到我征服了他們的友誼。所以要有耐心,給他們時間。

不工作?沒有耐心等待?對不起,你必須更加努力。我花了一年多的時間才讓我的一些德國朋友與我分享非常私密的事情。當然,對於一些朋友,可能需要更少的時間,而對於其他朋友,可能需要數年時間!記住:他們是私人的。

值得一試

完成所有集成過程確實需要您的努力,但最好的部分是它是值得的。一旦你有了一個德國朋友,你就有了一個永遠的朋友。他/她會為你做任何事,他們會支持你、幫助你、傾聽你的聲音並為你挺身而出……在你的餘生中。

如果您成功地完成了上述所有過程而沒有放棄,那麼恭喜您;你做到了,你值得他們的友誼。德國人傾向於認為重要的不是你有多少朋友,而是他們中有多少是真正的朋友。

回到頂端