维基主页 / 移民西班牙 / 西班牙社會與歷史 / 在西班牙最容易失禮的8件事:一定要看
在西班牙最容易失禮的8件事:一定要看

西班牙人天生很放鬆,但如果你真的想激怒他們,請嘗試犯下這八個失禮中的任何一個。

我首先要說的是,惹惱西班牙人真的沒那麼容易,除非你公然這樣做。他們可能是我遇到過的最隨和、最善良的人之一。然而,激怒西班牙人是可能的,特別是如果你試圖在西班牙犯下這些失禮之一,或metida de patas。

1. 侮辱他們的母親

西班牙人不像我們那樣罵人。在語言中沒有對等的簡單“去你的”。相反,大多數真正的詛咒都會喚起被詛咒者母親的純潔或缺乏。當我住在馬德里時,我聽到了兩個最喜歡的東西。有一種標準,“我在生你的母親的牛奶里拉屎”,有時縮寫為“牛奶!” 但我一直以來最喜歡的是,“我在你父親戴綠帽子的角的十四公里處拉屎。” 這是一些富有想像力的詛咒。

2. 對他們的“國家”身份不敏感

很多人可能不知道,西班牙至少有四種不同的語言: Castellano,即我們所說的西班牙語;加泰羅尼亞語,加泰羅尼亞語,巴塞羅那周邊地區;巴斯克語,畢爾巴鄂和聖塞瓦斯蒂安周邊地區的語言;加勒戈,葡萄牙北部地區的語言。所有這些人首先將自己視為自己地區的公民,除卡斯蒂利亞人外,其次才是西班牙的公民。事實上,巴斯克人和加泰羅尼亞人現在正在開展非常活躍的“脫離西班牙”運動。無論您在哪個地區,都要非常小心對西班牙的任何概括。

3. 盡量不要說西班牙語,或者你所在地區的任何語言

當你能掌握一些短語時——即使是 por favór 和 gracias——西班牙人會向後彎腰,用他們的幾個英語單詞與你交流。但只是從英語開始,不要試圖與他們見面,你很可能會被認為是一個完全缺乏優雅的遊客——你就是這樣。

4.在快車道上慢行

西班牙的高速公路比以前好多了。兩條車道的道路中的大多數都有提供超車道的周期性點。但是對於開得太慢(即超過限速不到 20 公里/小時)或在不超車時在快車道上行駛的人有禍了。有一次我讓一輛卡車碰我的保險槓,建議我快點。當時我的速度是 120 公里/小時。始終保持正確是我的建議。

5. 在馬德里的酒吧里為巴塞羅那足球隊加油

反之亦然。據說西班牙孩子學會的前三個詞是 fútbol、Barça 和 Real(馬德里)。後兩個詞中的至少一個詞前面經常是maldito sea,意思是“願他們在地獄中燃燒”。想像一下在曼哈頓酒吧為紅襪隊歡呼。你得到了圖片。

6. 提到弗朗西斯科佛朗哥

這位殘暴的獨裁者於 1975 年去世,但他的繼任者政黨現在在西班牙掌權。沒有西班牙人對他的統治沒有意見。除非你非常了解你的聽眾,否則最好避免這個話題。

在西班牙最容易失禮的8件事:一定要看

7. 嘗試在邊上取一個詞

任何曾經參加過西班牙人團體的人都知道,沒有等別人說完再自己開口這回事。如果一組中有四個西班牙人,則有四個人在說話。而且,當他們說話時,音量會隨著他們每個人都試圖讓自己的聲音高於其他人而增加。沒有人在聽,這並沒有真正讓西班牙人煩惱。就是這樣。

8. 盡量減少西班牙文化

法國人有句諺語:“非洲始於比利牛斯山脈”。這是對西班牙人的終極侮辱。也許當佛朗哥掌權時(或者當摩爾人在 500 年前掌權時),法國人有自己的觀點。但是現在西班牙人為他們在歐洲的成員資格感到非常自豪。他們更加為自己的文化遺產感到自豪,因為他們的文化遺產很大程度上借鑒了他們的基督教、穆斯林和猶太傳統。試圖最小化他們的文化,以及他們對世界的貢獻,不僅讓他們煩惱,也讓我煩惱。除非你想讓我說你媽媽的事,否則不要這樣做。

回到頂端