如果您要搬到西班牙，這裡有一份西班牙教育指南，可幫助您的孩子從小學到中學進入西班牙學校系統。
了解西班牙的教育系統可能令人生畏，如果有語言障礙，這可能會更加困難。但是，您可以從一系列西班牙和國際學校中進行選擇，讓您的孩子在西班牙接受教育。本西班牙學校系統指南將帶您了解西班牙教育系統的各個級別，從小學到兩個級別的中學，再到西班牙高等教育和大學入學。
文章目录
西班牙語教育
近幾十年來，通過增加支出和教育改革，西班牙的教育水平大大提高。經合組織/PISA最新調查（2015 年）對 70 個國家和經濟體的 15 歲兒童的教育標準顯示，西班牙在數學、閱讀和科學方面的表現略高於經合組織平均水平。西班牙目前在70個國家中排名第30位。該國在學生的學校歸屬感方面得分特別高，排名第一。
教育、文化和體育部（Ministerio de Educación、Cultura y Deporte 或 MECD）負責監督西班牙的教育。然而，17 個自治區對自己的教育系統做出了大部分決定。
西班牙的宗教教育可在公立學校進行，但它是可選的。學校通常是男女同校，在可能的情況下，有特殊需要的兒童會被納入主流學校。在西班牙，在家上學的孩子雖然不受歡迎，但這是合法的。
在西班牙選擇一所學校
入讀西班牙公立學校通常取決於您的學區（小學和中學教育）。因此，這可能會影響您居住的地方。西班牙某些地區的一些公立學校使用共同官方地區語言而不是西班牙語授課。因此，在加泰羅尼亞、加利西亞、瓦倫西亞或巴斯克地區，科目可能分別以加泰羅尼亞語、加列戈語、巴倫西亞語或巴斯克語授課。情況並非總是如此，但需要進行調查。也就是說，作為普通學校教育的一部分，大多數孩子都掌握了當地方言和Castellano（西班牙語）。
學校在規模和復雜程度方面差異很大，但通常為年幼的孩子提供非常關懷和友善的環境。外來人口較多地區的學校可能落後於一般標準；這是因為許多學生可能不會說西班牙語作為第一語言。在西班牙選擇房產之前，您可能希望為您的孩子找到一所滿意的學校。否則，您的孩子可能沒有資格進入您喜歡的學校。
西班牙的本地和國際學校
西班牙的大多數學生都在當地免費上學。但是，外國家庭可能會考慮選擇國際學校，通過以熟悉的語言繼續教育來緩解孩子的過渡。您孩子的年齡和在西班牙的時間長短只是需要考慮的一些因素。有關如何在西班牙選擇學校的更多信息，請參閱西班牙學校完整指南。
西班牙的義務教育
根據Ley Orgánica de Educación或教育基本法，在西班牙，所有居住在 6 至 16 歲之間的兒童和年輕人都必須接受義務教育，初等教育 ( primaria ) 持續六年，然後是四年義務中等教育（Educación Secundaria Obligatoria或ESO），在此結束時將獲得教育證書。所有學生都接受中等水平的基本職業培訓。
教育當局有義務幫助外國學生融入社會，並且必須為此提供具體的課程。
在西班牙，從學齡前到 18 歲的國家教育是免費的。在某些地區，可能會要求家長支付書籍、其他材料和課外活動的費用。在某些情況下可能會提供經濟幫助 – 請諮詢您所在的自治區。
西班牙的學校假期
學年因地區而異，還會受到孩子學習內容、水平和特定學校的影響。在西班牙，學年通常從 9 月中旬開始，一直持續到 6 月中旬。三個學期大約 11 週。
西班牙是歐洲最長的學校假期之一。半學期實際上並不存在，儘管補償是在當地眾多的節日和非教學日，讓孩子和老師在學年有更多的休息時間。
通常聖誕節有兩週假期，復活節有兩週假期，還有一個漫長的暑假（10-11 週）。從小學到中學的孩子有時會多放一兩週的暑假。這甚至可能包括出國留學。
請查看您的自治社區或學校的網站以了解確切日期。學校也在公共假期和當地宗教假期關閉。
西班牙的學校週
每日時間表因學校和地區而異。一般來說，大多數孩子從早上 9 點到中午去小學，午休時間長達三個小時，然後從下午 3 點到下午 5 點返校。私立和公立小學通常從上學日開始到結束（上午 9 點至下午 5 點）照顧孩子。學校可能提供午餐，但有些孩子會自帶午餐或孩子回家。午餐是西班牙日的主餐，如果您的孩子吃學校午餐，他們將被鼓勵與其他孩子一起吃豐盛的一餐。
在城市，學校一天可以在下午 2 點結束，只有短暫的午休時間或根本沒有休息時間。一些學校也可能選擇在 9 月和 6 月開放半天。大城市的學校可能會在放學前和放學後開展學校活動。
中學的上課時間往往更長，有些學校在上午 8 點至 8 點 30 分左右開始上課，到下午 5.30 點左右結束。在某些情況下，中學可能不會在午休期間提供監督。在這種情況下，您的孩子要么需要回家，要么您必須去接他們。大多數晚上，年齡較大的學生都可以期待家庭作業。
家庭作業在西班牙的兒童教育中也發揮著重要作用。研究表明，西班牙有五分之一的孩子每天花兩個半小時做家庭作業，這導致父母在 2016 年威脅要對設置週末家庭作業的學校進行家庭作業罷工。然而，這超出了馬德里的指導方針，該指導方針建議五歲兒童（第一年）每天應完成 10 分鐘的家庭作業，此後每年增加 10 分鐘。
西班牙教育體系結構
西班牙教育體系分為四個階段，其中兩個階段是強制性的：
- 托兒所和學前班 ( educación infantil ) – 可選
- 小學（教育或小學） – 義務
- 義務中等教育（義務中等教育）
- 高中教育（bachillerato）——可選
西班牙的托兒所/學前班 ( educación infantil )
西班牙的前六年教育被稱為educación infantil或嬰兒教育。它有兩個階段。
第一階段是托兒所（guarderia），接收大約三個月至三歲的兒童，但國家不承保。Guardería可能是私人的或國營的，但兩者都收取費用（如果您是職業母親，您可能有資格獲得這些方面的幫助）。
第二階段是學前班（escuela infantil），該階段需要 3 至 6 歲的兒童。學前班通常是公立小學的一部分，並且是免費的。大多數兒童接受三年學前教育並發展他們的身心技能。他們從四歲開始學習閱讀和寫作，當他們完成Educación Infantil 時，他們就會知道字母表。重點是學習不同文化、環境和道路意識技能的各個方面
托兒所和幼兒園是向外國兒童介紹西班牙語言和文化的絕佳而簡單的方式。有關更多信息，請參閱我們的西班牙儿童保育指南和西班牙幼兒園。
西班牙小學（教育/小學）
小學是escuelas或colegios（儘管後者有時用於指半私立和私立學校）。兒童在 6 歲那一年必須上小學，通常持續到 12 歲。 有三個兩年的階段或週期，總共六個學年：
- Primer ciclo – 6-8 歲
- 第二個週期- 8-10 年
- 第三個週期- 10-12 歲
孩子們學習西班牙語和文學（以及自治區的語言和文學，如果適用）、數學、自然和社會科學（如歷史、地理和生物學）、藝術、一門外語（有時還學習第二外語）tercer ciclo）和體育。所有學生每天都有閱讀時間。在第三個週期中，他們學習Educación para la Ciudadanía，即道德/社會研究。您可以選擇在您入學時是否希望您的孩子參加宗教（天主教）教育課程。
西班牙的小學教育沒有流媒體；班級都是混合能力，家長有需要可以找老師討論孩子的進步和問題。家庭作業從第一年開始，考試可以從小學三年級左右開始。
孩子們會定期接受評估和成績。等級是：
- 不足(IN) – 不足
- 足夠(SU) – 足夠
- bien (BI) – 好
- 顯著(NT) – 非常好
- 傑出(SB) – 傑出
如果學生在第一個或第三個週期結束時沒有達到令人滿意的教育水平，他們可能需要重複一年才能進入下一階段。學生在學校假期期間上課以趕上進度是很常見的。
西班牙的義務中等教育 ( Educación Secundaria Obligatoria )
小學畢業後，學生在 12 至 16 歲之間進入西班牙的中學教育 ( Educación Secundaria Obligatoria – ESO)，在公立學校 ( Instituto de Educación Secundaria )、私立學校 (Colegio Privado)或國家資助的私立學校 ( Colegio)協奏曲）。
近年來，西班牙的中學系統發生了重大變化。它擺脫了死記硬背的模式，現在更類似於英國的綜合學校系統。課程依賴於項目工作和持續評估，而不是學習事實。西班牙學校放鬆，紀律較少。家庭經常幫助孩子學習。
西班牙的中等教育有兩個週期：12-14 歲和 14-16 歲。兩個週期都有核心科目和可選科目。核心主題通常是西班牙語語言和文學（以及自治區的語言和文學，如果適用）、數學、地理、歷史、外語和體育。可選科目包括音樂、技術、語言和社會研究。兩年後，課程有類似的核心科目。學生選擇選修課程，包括自然科學和社會科學、音樂、技術和視覺藝術。宗教教育是可選的。
學生接受定期評估，並可能重複一年。學生不能重複一年以上兩次。
如果學生完成了四年的學習，他們將獲得中等教育畢業證書或Graduado en Educación Secundaria。然後他們可以進入他們的bachillerato，這使他們能夠申請大學。學術水平較低的學生會獲得學校證書（certificado de escolaridad / escolarización）。
西班牙的義務教育在 ESO 之後結束。16 歲時，學生可以為bachillerato學習，進行職業培訓（formación profesional或Ciclos Formativos），或者乾脆停止學習。一些學生還將課程與工作場所培訓相結合，以獲得可導致工作、培訓或Bachillerato學習的Certificado de Técnico。
西班牙的高中教育
雖然不是強制性的，但學生可以通過大學入學或進入職業學習繼續在西班牙接受教育。
中學
16 歲時，希望繼續接受教育的學生可以再學習兩年以獲得Bachillerato證書。這是上大學所需的證書，儘管學生還必須參加入學考試（Prueba de Acceso a la Universidad或“ Selectividad”）。
所有學生都修讀一系列核心科目，包括西班牙語、外語和歷史，但他們還必須專攻一個領域：自然與健康科學、科學與工程、社會科學、人文或藝術。大約九門科目被學習，每個科目的年度考試結果匯總在一起，提供高達 10 的總分。
Bachillerato的通行證將允許學生參加大學入學考試 ( Selectivo )。
為了參加國家監督的Selectivo，學生將在三天內參加 7-8 次模擬他們的Bachillerato考試的考試。然後他們的總分最高為 10（如Bachillerato系統）。這與他們的Bachillerato分數相結合，提供了整體大學成績——儘管Bachillerato考試成績佔他們最終總分的 60% 和他們的Selectivo 40%。最終成績將定義他們可以在大學學習的內容。
訓練週期
由所提供的職業培訓課程institutos旨在提供工作技能實踐訓練，如水暖，電工，美容美髮等過去四年，結果資格的職業培訓課程在西班牙公認的。Ciclos Formativos有兩個部分：
- Grado Medio – 這將持續兩年並提供基本水平的培訓。
- Grado Superior – 這將持續兩年，並且只能在學生年滿 18 歲時開始。如果學生通過了他們的 Grado Superior， 他們就可以進入大學系統。Grado Superior也對通過Bachillerato 的學生直接入學開放。
國立大學和理工大學
那些以可接受的分數通過Bachillerato並想繼續上大學的人將在 6 月參加入學考試。有州立大學在西班牙提供度（diplomaturas）和專業資格（licenciaturas）和後學歷教育。
西班牙語學校的語言幫助
西班牙公立學校的課程以西班牙語授課，有時也以當地語言授課，如加泰羅尼亞語或巴斯克語。學校通常會評估孩子們的西班牙語能力，如果他們需要語言方面的幫助，可以為他們提供額外的課程。學校可能會根據孩子的理解水平將他們分到合適的班級——這可能是針對年幼的孩子——直到他們的語言提高到可以跟同齡孩子一起上課為止。通常，孩子越小，學習新語言的速度就越快。有些孩子可能需要重複一年。
有很多外籍人士的地區的一些學校在頭幾週提供強化語言或“橋樑”課程以及通常的課程。如果學校不提供額外幫助，您可能需要與導師或通過城市的語言中心組織私人課程。
作為 MECD 與英國文化協會之間倡議的一部分，西班牙約有 84 所州立幼兒園和 43 所中學提供雙語綜合西班牙-英國課程。這些計劃在educación infantil或學前班的第二個週期中提供，屆時兒童大約 4 歲，直到12 歲左右Educación Secundaria Obligatoria結束。請聯繫西班牙的英國文化協會了解更多信息。
西班牙的特殊需要學校
有特殊教育需求的學生可以在主流公立學校、主流學校內的單位或特殊特殊需求學校內接受教育。如果您有一個有特殊需要的孩子，請從以前的任何學校獲得翻譯成西班牙語的任何文件。
在西班牙在家自學
沒有多少父母選擇在西班牙讓孩子在家上學，但這並不違法，並且有諸如自由教育協會(ALE) 之類的組織可以為那些這樣做的人提供建議和支持。
更多信息
- 教育、文化和體育部（Ministryio de educación, cultura y deporte）：教育、文化和體育部（主要以西班牙語提供信息）。
- 英國文化協會在西班牙
- Association para le Libre Educacion：對家庭教育者的建議和支持。
