维基主页 / 西班牙教育 / 西班牙兒童教育 / 兒童西班牙語:幫助您的孩子學習西班牙語
兒童西班牙語:幫助您的孩子學習西班牙語

學習一門新語言對於在國外過上幸福生活至關重要,西班牙也不例外。了解如何幫助您的孩子應對為孩子們學習西班牙語。

我兒子的語言能力經常為他贏得讚譽。我們認識的許多年齡相仿的孩子(3 歲)的父母都對他說話的程度和程度印象深刻。他有時是個喋喋不休的人。然而,這些人中的大多數人的孩子同時學習兩種或兩種以上的語言,而且往往不太會說話;對於學習多種語言的孩子來說,這顯然很常見。

學習兩種語言

奧斯卡最近開始去一所講西班牙語的學校。在那之前,他的優勢是只需要學習英語。現在已經改變了。

兒童西班牙語:幫助您的孩子學習西班牙語

在 2008 年抵達巴塞羅那之前,我們覺得我們可以接受學習新語言的挑戰。奧斯卡正處於那個驚人的語言習得年齡;凱蒂為她的西班牙語學習曲線做好了準備;我已經準備好擺脫我強大但生鏽的西班牙語並打破我的初出茅廬的加泰羅尼亞語。

但是在三語環境中的生活並不適合我們。國內的英語與世界上不同程度的西班牙語和加泰羅尼亞語混合在一起,帶來了一些有趣的挑戰。

為奧斯卡尋找一個不是在加泰羅尼亞語進行的學前班並不容易,所以我們最終加入了一些外籍遊戲小組。不幸的是,這意味著奧斯卡對西班牙語的接觸很少。幾週前,當我們搬遷到瓦倫西亞並為奧斯卡註冊西班牙嬰兒學校時,情況發生了變化。

別對孩子吼叫

當我們的小男孩進入這個新世界時,很難知道他會期待什麼。在他上學前班的第一天之前的四五個月裡,奧斯卡不會容忍我和他說西班牙語。如果我們出去了,我和一個西班牙人說話,那很好。但每次我用我們習慣的語言跟他說話時,他都會皺著眉頭,怒吼道:“別這麼說!” 他仍然這樣做。當我用西班牙語和他說話時,奧斯卡經常這麼說。

現在他已經在學校大約一個月了,他似乎沒有那麼沮喪。當我和他說話時,他仍然不喜歡這樣,但他並不總是沖我大喊停止。

他的老師告訴我們,他在學校說的第一個西班牙語單詞是“poravor”和“gracias”。我只是無法表達我父母對他開始使用西班牙語的自豪感,並且用它來表達禮貌。

陪他用西班牙語閱讀

我們搬到西班牙後一直在為奧斯卡購買西班牙語書籍。他從來沒有真正遇到過這個問題。他似乎只是接受有些書是這樣來的。

當我們讀他已經知道的故事時,我們確實遇到了幾次麻煩:西班牙語的彼得潘第一次很難賣。當我們開始閱讀一本新書時,奧斯卡偶爾會發出呻吟,因為他意識到它不是英文的,但他們並沒有持續很長時間。

生活中說西班牙語

現在我們進入了一個新階段,有望迎來一個輕鬆使用西班牙語的新時代。

奧斯卡最喜歡的電視節目之一是“查理和洛拉”,該系列有書籍和 DVD 版本。它非常可愛,我們通過讓他比我們應該更頻繁地放縱他。

當他開始要求西班牙語版本的“Juan y Tolola”時,這種放縱更上一層樓。起初,他似乎對看到他熟悉的朋友說另一種語言感到震驚。當他特別要求時,我們感到震驚。感覺就像是一個飛躍。

奧斯卡本可以發現,如果他用西班牙語提出任何要求,我們更有可能答應。如果真是這樣,那父母的驕傲又來了。

我不介意在我這個年齡被我兒子操縱——我認為這是一個好兆頭,表明他正在學習如何在這個世界上相處。如果他一路上學習西班牙語,那就再好不過了。

回到頂端