维基主页 / 德國教育 / 德國兒童教育 / 德國學校指南:公立、私立和國際學校
德國學校指南:公立、私立和國際學校

本德國學校指南將幫助您選擇合適的學校來讓您的孩子入學:無論是公立學校、私立學校還是國際學校。

如果您要搬到德國,德國有各種各樣的學校可以讓您的孩子入學。根據您在德國的居住時間、您孩子的語言技能以及有利於您孩子的融入程度,您可以選擇當地公立學校、國家資助的私立學校或完全獨立的國際或雙語學校。聽起來很混亂?別擔心,這份有用的指南將幫助您理解。

德國學校體系

根據法律,居住在德國的所有兒童和年輕人必須在 6 至 18 歲之間接受教育。這從小學開始,然後進入幾種不同類型的中等教育之一。在家上學在德國是非法的,除非在極少數情況下。如果父母未能讓孩子入學,他們可能會面臨罰款甚至監禁。

大多數德國人把孩子送到公立學校,因為標準很高。有些人可能出於宗教原因或由於有關兒童教育的特定理念而選擇私人選項。

由於語言的原因,許多外籍人士選擇將他們的孩子送到私立學校。德國公立學校用德語授課,儘管可能有語言支持,但學生在跟上課程的同時學習一門新語言可能非常困難,中學生比小學生更是如此。外籍人士選擇私立學校的其他原因包括教育的連續性,以及因為許多公立學校只開放半天。

德國學校指南:公立、私立和國際學校

當地的德國學校還是國際學校?

德國當地公立學校的利弊

德國教育水平高,是融入德國的好方法。國家教育是免費的,一些學校可能會提供語言支持來幫助年齡較大的孩子。如果出現以下情況,您可能會考慮將您的孩子送到德國公立學校:

  • 您將長期居住在德國;
  • 您的孩子足夠小,可以輕鬆掌握語言(例如,在學齡前或小學早期);
  • 您的孩子已經會說德語。

但是,公立學校可能並非在所有情況下都是最佳選擇:

  • 大一點的孩子可能會發現很難在跟上課程的同時學習一門新語言。因此,您的孩子可能會重複一年。
  • 學校通常只在早上開放,如果父母全天工作,這可能會很不方便。
  • 您的孩子可能會帶著您所在國家/地區不承認的學歷離開學校。
  • 與私立學校相比,公立學校的課外活動較少。
  • 大多數公立學校都是混合的;單性別學校主要是私立學校。

德國國際學校的優缺點

如果您符合以下條件,國際學校可能是一個不錯的選擇:

  • 不打算長期留在德國;
  • 有一個學業中途的大孩子;
  • 負擔得起費用或擁有涵蓋教育費用的搬遷方案。

國際學校的好處是學生可以用他們的母語學習。您的孩子還可以在他們中斷的地方繼續他們的學業,並且可以在返回您的祖國或世界上任何有另一所國際學校的地方更輕鬆地重新融入學校。

通常,課程將包括比德國公立學校更多的課外活動。在私立學校,上課時間可以更長,這可能更適合家庭生活方式。國際學校接受來自世界各地的學生——法蘭克福國際學校是最古老的學校之一,擁有 50 多個國家——因此學生將受益於接觸許多不同文化和德語。然而,這意味著融入德國社會的人可能較少。

德國的學校類型

德國的公立學校

德國擁有高質量的國家教育體系。16 個聯邦州(Länder)負責各自地區的教育。學校的類型、校歷和課程因您居住的地方而異。但是,大多數學生從 6 歲到 10/11 歲就讀小學,然後根據學生的能力和興趣選擇中學,直到 16 歲或 18 歲。

一般來說,公立小學有學區,你會根據你住的地方被分配到一所學校。你可以選擇中學。您可以通過聯邦州自己的教育部了解公立學校。

申請去德國公立學校

您所在地區的公立學校可能會邀請您來學校,或者您可以參加學校註冊日,通常在秋季學年開始前六個月左右舉行。如果您想將您的孩子送到另一所學校,您必須將您的替代安排通知公立學校並出示錄取證明。

要註冊學校,請將學校的申請表連同您孩子的出生證明、護照、居住證明和確認您孩子健康狀況良好的醫療證明一起帶到當地登記處 ( Bürgeram t)。

德國私立學校

德國的私立學校越來越多。有些與普通的國立小學或中學一樣,被稱為Erstazschulen。它們由私人或團體經營,但由國家補貼,這意味著它們是收費的,但費用相對較低。他們仍然在國家控制範圍內運作,並遵循與公立學校相同的課程。宗教學校——例如羅馬天主教學校——通常屬於這一類。學生不一定要遵循學校的宗教信仰,但應尊重其價值觀和傳統。

其他私立學校是完全獨立的。這意味著他們設置自己的課程,小班授課,並且通常收取更高的費用。該類別通常包括德國的國際學校。

還有一些方法,學校提供的替代課程,如Waldorfschulen或華德福學校的基礎上,魯道夫斯坦納的工作,其中重點對孩子的創造力和藝術。還有以兒童發展為主導的蒙台梭利學校。

德國的國際和雙語學校

德國有很多國際學校——截至 2015 年 1 月為 164 所——你會在有大量外籍人士的任何地方找到它們,例如柏林、慕尼黑和法蘭克福。其中 23 所學校在德國國際學校協會註冊。大多數是走讀學校,儘管有些提供寄宿選擇,這在父母需要出國旅行時很有用。它們都是私人經營的,可以是男女同校,也可以是單性別,有時需要達到一定的學業成績才能被錄取。它們通常提供高標準的教育、小班授課和大量的課外活動,但與其他教育選擇相比,費用更高。

國際學校可以接收從幼兒園和幼兒園到大學入學水平的學生。他們遵循各種教育計劃,獲得國際認可的資格,如 IGCSE(國際中等教育普通證書)、國際文憑、法國文憑、美國高中文憑以及德國Abitur。

由於國際學校招收來自世界各地的學生,因此他們通常用英語授課,儘管有些學校會用他們的母語授課。

國際學校的另一種選擇是雙語學校,課程以德語和另一種語言(例如英語、法語、意大利語、西班牙語)授課。

國際和雙語學校的錄取和註冊程序

國際和雙語學校的入學要求因學校而異,因此請向各個學校查詢詳細信息。通常,名額很少,因此請儘早在新學年開始前的一年申請。您可能需要出示學生護照、出生證明以及之前學校的學校記錄和考試/考試成績等信息。有些學校有試用期。

費用因學校而異,取決於學生所在的年份。 例如,以下是柏林一所國際學校的一些年度學費:

  • 11,220 歐元:小學(1 至 5 年級)
  • 11,520 歐元:中學(6 至 8 年級)
  • 11,520 歐元:中學(9 至 10 年級)
  • 16,800 歐元:中學(11 年級)
  • 15,600 歐元:中學(12 年級)

您可能還需要支付註冊費和其他費用。大多數學校為收入較低的家庭提供獎學金和減費,為兄弟姐妹提供減免,而有些學校還提供 1-10 年級的學術或體育獎學金。

如果您將孩子送到提供普通小學/中學教育的私立獨立學校 ( allgemeinbildende Ergänzungsschule ),則 1-12 歲兒童的學費的 30% 可以作為Sonderausgaben(“額外費用”)免稅。

選擇德國學校清單

如果可以,請訪問學校並與校長交談。定期參觀,感受學校的氛圍。除了您為孩子選擇學校時通常使用的標準外,您可能還需要考慮以下因素:

  • 學校使用的主要教學語言是哪種?
  • 對需要額外德語幫助的學生有哪些支持?
  • 有哪些學習其他語言的機會?
  • 其他學生是什麼國籍?
  • 學校遵循什麼課程?
  • 課程包括什麼?要求查看典型的時間表以了解學術/非學術比率。
  • 該課程將導致什麼資格?

有用的資源

回到頂端