獲得西班牙國籍

了解您何時可以申請西班牙公民身份或永久居留權,以及您需要哪些條件和文書工作才能獲得資格。

如果您想長期甚至永久居住在西班牙,則需要申請永久居留權或西班牙公民身份。

這份由專業移民律師Balcells International Lawyers Group提供的有用指南解釋了西班牙的居住規則如何運作,包括資格和如何申請公民身份。

西班牙國籍:基礎知識

在西班牙居住五年後,您可以申請永久居留權。10年後,您可以申請西班牙國籍。一些豁免允許某些人更快地申請。例如,如果您與西班牙人結婚或與西班牙父母的孩子結婚,則可以申請。西班牙公民身份和永久居留權都允許您留在西班牙,但兩者之間存在一些差異。

獲得西班牙國籍

您應該選擇永久居留權還是公民身份?

持有歐盟長期永久居留許可可以讓您作為西班牙居民繼續居住,同時保留您自己的國籍和護照。作為西班牙永久居民,您可以享受與西班牙公民相同的大部分福利。但是,您必須能夠滿足某些條件。這包括能夠在經濟上支持自己。您可以在歐盟範圍內移動有限的時間,經許可可以更長時間。

但是,如果您成為西班牙公民,則需要放棄原來的國籍和護照,除非您有資格獲得豁免(見下文)。您將享有與其他西班牙公民相同的所有權利。此外,您將成為歐盟公民,這意味著您可以在其中自由走動。您還可以在歐洲選舉中投票。

英國脫歐:在西班牙的英國僑民

英國退出歐盟的不確定性仍然存在,但有跡象表明,居住在西班牙的英國僑民將受到保護。2019 年 3 月,西班牙外交部長宣布,如果“無協議”脫歐,居住在西班牙的 400,000 名英國公民將獲得居留權

目前尚不完全清楚這將如何運作。到 2020 年底,英國國民可能需要申請外國人身份證。這個過程幾乎是自動的。

無論發生什麼,已經居住在西班牙的外籍人士如果符合進入歐盟的必要標準,可以考慮申請西班牙公民身份。然而,這意味著放棄他們的英國公民身份。

英國僑民將來可能需要申請藍卡。這是一種歐盟範圍內的工作許可證,允許高技能的非歐盟公民在西班牙和其他歐盟國家工作。

如何申請西班牙永久居留權

如果非歐盟國民在西班牙合法連續居住五年,他們可以申請“歐盟長期居留許可”。這使他們可以在與西班牙公民相同的條件下無限期地留在西班牙工作或以其他方式工作。

為了申請許可證,您必須能夠證明您有足夠的財務資源來養活自己和您的家人(如果適用),例如 西班牙養老金、獎學金或薪水。您還必須有在西班牙的公共或私人健康保險證明。

您可能還需要提交:

  • 有效護照;
  • 在西班牙合法居住的證明(例如,在西班牙的長期租賃合同或租金收據);
  • 由您所在國家/地區當局簽發的犯罪記錄證明;
  • 醫療證明(certificado medico),如果尚未提供;
  • 證明您在西班牙居住期間可以獲得健康援助;
  • 結婚或離婚證明或其他與您的婚姻狀況有關的文件(如果需要,翻譯成西班牙語)。

在西班牙永久居留的好處

獲得許可後,您可以在西班牙自由工作並享受社會服務和福利。您通常可以在其他歐盟成員國之間移動長達三個月。如果出於某些目的並且您有許可證,這可能會更長。

如果您持有其他歐盟成員國的藍卡,並在同一時期在歐盟其他地方居住過,這也允許您在西班牙長期居住。但是,您必須事先在該國居住兩年。

如果您持有其他歐盟成員國授予的歐盟長期居留許可並希望留在西班牙,您將不得不放棄在另一個國家的長期居留身份。您還需要向西班牙的外國人辦公室 ( Oficina de Extranjeros )申請歐盟長期居留許可。

如何獲得西班牙國籍

您可以在西班牙居住 10 年後申請西班牙國籍。即使您或您的西班牙父母在西班牙境外出生,您也可以通過在西班牙結婚或出生來獲得西班牙國籍。

所有申請人必須證明他們是一個好公民。這意味著您必須財務穩定且沒有犯罪記錄。此外,您必須表現出足夠的融入西班牙社會的程度。例如,您可以說西班牙語並參加屬於西班牙生活方式一部分的社交活動。

您必須在您居住在西班牙的民事登記處申請。您需要攜帶西班牙公民申請所需的支持文件,以及填寫完整的西班牙公民申請表

如果您年滿 18 歲或以上、14 歲或以上有法律援助,或者是 14 歲以下人士的法定監護人,您可以申請西班牙公民身份。在Balcells International Lawyers Group、Carbray 或 Martínez-Echevarría等專業移民律師的幫助下,在西班牙申請公民身份的過程可能會容易得多 ,他們可以在獲得居留許可過程的每個階段為您提供幫助。

10 年規則的豁免

通常,難民只需要等待五年就可以申請西班牙國籍。來自西班牙裔美國國家、安道爾、菲律賓、赤道幾內亞、葡萄牙和西班牙裔美國人的國民只需等待兩年。

如果您是在西班牙出生的合法外國居民,獲得公民身份所需的居住期限僅為一年。如果您與西班牙人結婚、從西班牙人處喪偶,或者您的孩子或孫子孫女,則同樣的期限適用。即使您出生在西班牙以外的西班牙國民(出生或居住),這也適用。

從西班牙被驅逐的西班牙裔猶太人的後代也可以在不居住在西班牙的情況下申請西班牙公民身份。這是如果他們可以證明與西班牙的特殊聯繫並通過西班牙語語言和歷史測試。申請截止日期為2019年10月1日。

出身或出生西班牙國籍

您是西班牙人,如果您符合以下條件,則可以通過“選項”(您不需要居住期)申請西班牙公民身份:

  • 出生於西班牙母親或父親;
  • 在西班牙出生的外國父母,如果至少有一個父母也出生在西班牙。在西班牙獲得認可的外交官和領事的子女除外;
  • 被西班牙人領養且未滿 18 歲,或已滿 18 歲且在過去兩年內被領養;
  • 在西班牙出生,父母身份不明或原籍國不明(無國籍或難民身份)。如果父母的國籍都不能合法地傳遞給您,這也適用。

還有其他情況有資格獲得西班牙公民身份,需要居住一年。這適用於在西班牙境外出生的父母(也在西班牙境外出生)和祖父母(最初是西班牙人)的人。它也適用於有西班牙監護人或養父母的人。那些沒有適當行使通過選擇獲得西班牙國籍的權利的人也必須有一年的時間。

通過婚姻獲得西班牙公民身份

如果您與西班牙人結婚並且在西班牙居住一年後可以成為西班牙公民,則您可以快速獲得公民身份。申請和條件遵循標準的公民身份程序。唯一的例外是您不需要等待 10 年才能申請。您必須放棄現有的公民身份才能成為西班牙人。您也可以作為西班牙人的鰥夫或寡婦申請西班牙公民身份。但是,您不能在他們去世時分開。

西班牙公民申請費

西班牙收取不可退還的費用來處理您的公民申請。即使他們拒絕您的申請,價格也會有所不同,範圍從 60 歐元到 100 歐元不等。簽發申請所需的證書和文件也可能會收取費用。

雙重國籍

如果你成功了,你就必須向國王宣誓效忠。您還必須承諾遵守西班牙憲法和法律。

除非您來自西班牙裔美國國家、安道爾、菲律賓、赤道幾內亞或葡萄牙,否則您還必須放棄之前的國籍。塞法迪猶太人及其後裔也可以保持其原始公民身份以擁有雙重國籍。

如果您居住在國外並獲得另一個國籍超過三年,您將失去您的西班牙公民身份。這也適用於您在那個時期使用您的舊國籍。唯一的例外是,如果在此期間內,您向民事登記處聲明您保留西班牙國籍的意願。

回到頂端