您是住在德國的外籍人士嗎?通過我們關於如何獲得德國公民身份的指南,了解如何成為公民。
德國公民身份意味著您可以無限期地居住在德國。這將賦予您投票權、領事保護、自由行動和不受限制地進入德國就業市場的權利。對於在德國的外國人來說,國籍提供了更多的穩定性。
好消息是外籍人士通常可以申請德國公民身份,前提是他們已獲得德國居留許可達到一定年限。
文章目录
德國公民身份
德國聯邦外交部負責德國的公民身份。成為德國公民的過程是出了名的官僚主義。往往有很多文書工作,而且可能非常複雜。
話雖如此,有很多外籍公民居住在德國。根據歐盟統計局的數據,2017 年德國授予了 115,400 名新公民,在歐盟中排名第三。
除了能夠投票、獲得領事保護和不受限制地進入就業市場外,德國公民還必須承擔某些責任。
這些包括融入德國社會,遵守所有德國法律,您可能必須在德國軍隊中服役。
獲得德國國籍主要有以下三種方式:
- 入籍:您必須滿足德國政府規定的某些要求才能獲得資格,例如在該國居住一段時間。這取決於您尋求公民身份的理由。
- 根據血統:如果你的父母是德國人。
- 根據土壤:如果您出生在德國。
德國出生入籍
如果您出生在德國,您通常會自動獲得德國公民身份。這是土壤的權利。
如果父母雙方都不是德國人,則有一些重要的附加要求。孩子只有在出生時至少有一位父母才能獲得德國公民身份:
- 在德國居住至少八年
- 在德國擁有永久居留身份
- 是瑞士人。
在這些情況下,孩子也可以選擇父母的國籍。
當孩子在 18 至 23 歲之間時,他們將不得不選擇是要保留德國國籍,還是保留父母的國籍。
德國血統公民
血統公民是指具有血緣關係的情況。
如果孩子的父母至少有一個德國人,那麼他們從出生起就自動成為德國公民。這與孩子是在德國還是國外出生無關。
如果孩子在 18 歲以下被德國父母收養,情況也是如此。
但是,如果孩子是在德國境外出生的,其父母是德國人,他在 2000 年 1 月 1 日之後也在國外出生並且沒有返回德國,那麼孩子不能通過血統成為德國公民。
解決這個問題的唯一方法是在一年內在德國大使館或領事館進行出生登記。如果拒絕德國公民身份意味著孩子無國籍,也有可能繞過這一裁決。
一個外國父母和一個德國父母所生的任何孩子,或持有德國雙重國籍的父母所生的任何孩子,都將獲得其父母所有國籍的公民身份。
然而,這只是暫時的。當孩子年滿 18 歲時,他或她有 5 年的時間在德國國籍或父母國籍之間做出選擇。
如果孩子的父親沒有與母親結婚,則需要在孩子年滿 23 歲之前確認或合法確定父親身份,才能申請德國公民身份。
通過歸化/居住在德國獲得公民身份
大多數外籍人士需要通過入籍申請德國公民身份。
在申請之前,您必須滿足許多要求。他們包括:
- 持居留許可在德國居住至少 8 年
- 持居留許可在德國居住至少 7 年,並參加過融入課程
- 能夠以良好的標準用德語說和寫(相當於歐洲語言共同參考框架的B1 級)
- 在沒有國家任何幫助的情況下,在經濟上能夠養活自己和家人
- 沒有犯罪記錄
- 通過公民考試(更多內容見下文)
- 放棄任何以前的公民身份。
如果您需要證明您的德語技能,您可以參加完整的融入課程並獲得 DTZ(移民德語考試)證書。
融入課程的一部分還涉及公民考試涵蓋的幾個主題。在線查看以找到最近的融合課程地點。
您也可以使用Zertifikat Deutsch證書或同等語言證書。這包括出示德國教育機構的高中證書或大學文憑。您可以在德國找到各種語言學校。
如何通過入籍/居留申請公民身份
如果您滿足上述所有要求,您就可以申請公民身份。父母和法定監護人應為 16 歲以下的兒童申請。
您可以從當地移民辦公室、市議會、地區辦事處或鎮議會獲得申請表。成人申請費用為 255 歐元,16 歲以下兒童申請費用為 51 歐元。
除了表格之外,您還需要提供以下文件以證明您符合入籍要求:
- 銀行對賬單以證明您的財務狀況
- 德國居住記錄
- 上面提到的德語語言能力證明
- 顯示您已支付費用的收據
- 通過公民考試的入籍證書
當您收集完所有完整的文件後,您需要將您的申請提交給最初簽發申請表的辦公室。
德國入籍考試
為了申請公民身份,您需要通過德國公民身份考試。測試持續一小時,由 33 道不同主題的多項選擇題組成。這些包括生活在民主、歷史和責任以及社會中的人們。
除此之外,還會有關於您居住的特定州的具體問題。
您必須至少答對 17 道題才能通過考試,如果不及格,您可以重新參加考試。如果您通過了,您將獲得一份證書以提交給歸化當局。
德國公民考試本身的費用為 25 歐元。但是,您必須再支付 25 歐元才能獲得申請所需的證書。
您所在地區的當地歸化辦公室可以告訴您最近的考試中心在哪裡,以便您可以註冊。您需要在考試當天攜帶身份證件。
有一個免費的在線考試中心可以幫助人們練習考試。此外,一些聯邦州提供入籍課程來幫助您做好準備。
聯邦移民和難民辦公室 (BAMF) 提供有關該測試的更多信息, 包括如何準備、免費在線測試以及在哪裡參加。
公民考試豁免
少數人可以免於參加公民考試。這些包括:
- 16 歲以下的兒童
- 因年老、疾病或殘疾而無法參加考試的任何人
- 具有德國大學政治、法律或社會科學高等教育學位的人。
通過婚姻獲得德國國籍
與德國公民結婚並不會自動賦予您德國國籍。
您還必須滿足其他要求——您必須已結婚至少兩年,並且在德國合法居住至少三年才有資格。
如果您抵達德國後在德國結婚,則通過婚姻申請德國公民身份的過程可能需要更長的時間。
要通過婚姻獲得德國公民身份,除了結婚要求外,您還需要申請入籍並滿足所有要求。
有關更多信息,請閱讀我們在德國結婚的指南。
作為難民在德國的公民身份
對於作為難民居住在德國的任何人,通過歸化申請德國公民身份的過程也適用。
必須滿足同樣的條件,難民也必須放棄本國公民身份。
德國護照
獲得德國公民身份後,您可能想要獲得德國護照 ( deutscher Reisepass)。
要申請,您需要在您所在城市的市民辦公室預約,並且必須親自出席,因為您的指紋將被用於生物識別護照。
您需要提供以下內容的原件和復印件:
- 護照申請表
- 目前的護照
- 出生證明(如果不是德語或英語,您還必須提供翻譯)
- 結婚證/德國家庭書籍摘錄(如適用)
- 德國入籍證明(如適用)
- 最近的地址證明
- 兩張最近相同的護照照片
自 2012 年起,所有兒童還必須擁有自己的護照,父母必須申請。
收到新護照通常需要三到六週的時間。
德國雙重國籍
大多數人必須放棄國籍才能獲得德國公民身份。但是,某些人可以擁有兩種公民身份:
- 有一位德國人和一位外國父母的孩子,或者父母有兩個國籍
- 德國裔的重新定居者及其家庭成員(與他們一起被接納)
- 那些來自不允許他們放棄公民身份的國家
- 獲得另一個歐盟國家或瑞士公民身份的德國人。
德國和英國、德國和美國之間的雙重國籍也有特殊情況。
由一位德國父母和一位來自美國或英國的父母所生的孩子可以保留這兩種公民身份——儘管就英國而言,這可能會根據英國退歐的條款而改變。
如果您持有德國雙重國籍,您仍被視為德國公民,並在您居住在德國期間享有與任何德國公民相同的權利。
但是,如果您選擇居住在其他國籍的國家,您將失去申請德國領事保護的權利,只能申請其他國家的服務。
失去或放棄德國國籍
德國公民身份不一定是永久的。雖然你不能放棄你的德國公民身份,但你可以失去它。
因此,如果德國國籍的人想要放棄其公民身份以逃避諸如繳納德國稅款或參加兵役等義務,他們將不被允許這樣做。
但是,您可以通過以下方式失去德國公民身份:
- 從不在歐盟或瑞士的國家獲得公民身份。如果您在獲得另一個公民身份時沒有通知您的德國市政辦公室或德國駐外使團,那麼您可能會受到處罰
- 在未獲得德國當局許可的情況下加入您持有另一國籍的國家的軍隊
- 因非法活動被捕——這只適用於通過歸化獲得德國公民身份的人。
如果您失去德國公民身份,您可以重新申請入籍。過程將是相同的,您將不得不放棄所有以前的公民身份。
德國的公民上訴和投訴
您的公民身份申請有可能被拒絕。如果發生這種情況,您可以對該決定提出上訴。您需要在收到拒絕後的一個月內完成此操作。
但是,只有在您認為拒絕您的申請的決定不公平時,您才能提出上訴。因此,如果您認為是這種情況,您需要發一封信解釋您為什麼不同意該決定。這可以通過郵寄或電子郵件(只要包含您的簽名)發送到行政辦公室。
建議提供您認為可能會加強您的論點的所有文件。
如果您的申請再次被拒絕,您可以選擇向當局 ( Verwaltungsgericht)提起訴訟。在此階段,您可能需要一些專業的法律幫助,因為您必須提供與案件相關的法律信息。